Saturday, January 2, 2010

The Journal of Helene Berr


Recently I finished "The Journal of Helene Berr". Who was Helene Berr? She was a Jewish student in Paris during World War II. Anne Frank 2? No, she didn't go into hiding, and, well, unlike "The Diary of Anne Frank", this wasn't very good. (and God makes another mark in the "Hell" column.) Let me defend that statement. This is a journal, kept mostly for herself, so there are passages where it's just a cryptic statement about her day (I just opened the book randomly and there was one: "I received two postcards today." Nothing more. I don't want to read that. It's filler. It adds nothing.)

I completely blame the editors and publisher. The part of the book that is the journal is less than 250 pages, fairly large type, with plenty of spaces. A good portion of it is just day-to-day, described in a way that requires you to have a reasonable amount of knowledge of what went on in WWII, as well as a willingness to not care about who was whom throughout the journal. They had a choice: (a) edit it down and make it a one of those long, interesting articles in "The New Yorker", (b) do the work and give us lots of footnotes, explain who there people were, what happened to them, give us the complete story, or (c) (lazy choice) throw it together and just go with it because there are enough fans of Anne Frank that would read this book without the work. They chose (c).

There are some beautiful parts. There is a section on the anxiety of writing, when she realizes that others might read this, that really touched me. "There is the considerable repugnance I feel at thinking of myself as 'someone who writes', because for me, perhaps mistakenly, writing implies a split personality, probably a loss of spontaneity, and an abdication (but maybe these are prejudices)." This is lovely and touches me, but there isn't enough of it (which goes back to the idea of this as an article rather than an entire book.)

It is interesting to read it, knowing what happens. Knowing what was actually going on. At one point her father gets arrested and they are sure that the Germans will be fair. (When the family is asked to send along warm clothing, there is a part of you, while reading it, is thinking, "oh no." Surprisingly, he actually is released, only to be arrested again later.)

She doesn't survive. This isn't really a spoiler as it's on the back cover. She dies 5 days before the camp is liberated.

I guess if you're a real geek about this sort of thing, you should read it. Maybe get a used copy or something. Read the background information that (for whatever random reason) they put at the end first. Seriously, that's where they explain the organizations that she's a member of, why her dad gets released, etc. Oh, those editors.

No comments: